Oktoberfest 2012

[Edward]

The Oktoberfest is held in Munich between 22 September and 7 October.
It is my intention to make a motorcycle trip from Porto-Portugal and Munich - Germany (approximately 2,000 miles).

Question: is there anyone who has ever planned a trip or who is interested in doing it?

Plenty of reasons to:

http://www.oktoberfest.de/en/

Edward Borg

Porto - Portugal

[Jorge467]

Dear edward you will enjoy a lot
I cannot this year but i wish u the best

[ALBERT]

Que os pasa en la boca???

eSto es un foro en castellano o en inglés?

[Edward]

Buenas tardes Albert.

Acepte mis disculpas por haber introducido el tema en Inglés, pero pensé que sería más fácil porque mi español no es sin duda el mejor ....

Luego se transcribe el mensaje inicial en español (con la ayuda de un traductor, por supuesto ...). Espero que la traducción está bien hecha:

El Oktoberfest se celebra en Munich entre el 22 de septiembre y 7 de octubre.
Tengo la intención de hacer un viaje en moto desde Porto-Portugal y Munich - Alemania (aproximadamente 2.000 millas).

Pregunta: ¿hay alguien que ha planeado un viaje o que está interesado en hacerlo?

Un montón de razones para:

http://www.oktoberfest.de/en/

Edward Borg

Oporto - Portugal

[Jorge467]

Hola edward dejale je je. El ingles tb es bienvenido aunque como se dice por aqui gibraltar español

[ALBERT]

Gracias Edward

Jorge, eso de que el ingles es bienvenido por aqui....

[Jorge467]

Joe albert, je je , hay q ser internasionales y de carabanchel, como decia makinavaja